Csorba Győző

Petőfi versei, egy ezernyolszáznegyvennyolcas album, s a Tolnai Világtörténetének a francia forradalommal foglalkozó kötete – ez volt emlékezetem szerint a mi házi könyvtárunk, vagy legalábbis a törzsanyaga gyermekkoromban.

S átutazóként füzetes ponyvák: Nick Carterről, a nagy detektívről, Buffalo Billről,  a vadnyugat hőséről és Rinaldo  Rinaldiniről, a hegyek uráról. Ezek a füzetek jöttek, mentek szüntelen körforgásban szomszédok s ismerősök között, a szegénységnek abban a társadalmában, melyben éltem. Én is olvastam őket alig tízegynéhány éves fejjel, nálunk nem volt divat a gyereket eltiltani az ilyesmitől.

Csorba Győző (1916-1995) költő, műfordító.