Pepe igazi focibolond. Amikor csak teheti, a labdát rúgja négylábú barátja, Tipli kutya társaságában. Nagyon büszke a bátyjára, aki tagja a nagy csapatnak, de talán még most is sóvárogva nézné a meccseit a pálya széléről, ha Mika egy nap el nem viszi magával edzésre. Az események innentől fogva úgy peregnek, mint egy izgalmas film kockái: feltűnik a híres edző, lesz egy fontos meccs, sőt megesik egy csodagól is. Aztán valaki dühbe gurul, más pedig nyaktörő mutatványra készül, és lesz nagy ijedtség. A történetből megtudhatjuk, hogyan került a kiskutyával labdázó fiú a nagyok közé, és mi történik az után, hogy a stadion közönsége egy emberként kiáltja: Rúgd be, Pepe!