A Légy jó mindhalálig Amerikába is eljutott. A Magyarország című folyóirat 1930. május 25-én írta, hogy „Amerika részére megvásárolták Móricz Zsigmond Légy jó mindhalálig című színdarabját”. Az Amerikában bemutatott változat azonban éles kritikát váltott ki Móricz Virágból. Móricz Virág szerint valóban bemutatták a darabot néhány kisvárosban, de hogy: csináltak belőle egy lutri-ellenes propoganda-darabot, melyben sokkal több szó esett a szerencsejátékokról, mely abban az időben nagyon elharapózódott, odakint, mint Misiről. A második felvonás közepén még nem lehetett megállapítani, melyik gyerek a főszereplő. Csúfos bukás lett belőle, undor, dührohamok, elkeseredés.